18, 表現の強め方

1. 語順を変える
2. 語句を倒置する
3. 問いかけや呼びかけの形にする

　適切な強調は読み手の共感を得ることができる。ただし、度が過ぎないようにすること。書き手は満足するかもしれないが、読み手はあきれてしまうかもしれない。

語順を変える

　通常の語の並びをひっくり返す方法である。

【基本例】

きのう私は山田君と川へ釣りに行った。

【書き換えた例】

1. 私が山田君と川へ釣りに行ったのは、きのうだった。←行った日の強調。
2. きのう山田君と川へ釣りに行ったのは、私だった。←山田君といっしょに行った人の強調。
3. きのう私が川へ釣りに行ったのは、山田君とだった。←私がいっしょに行った人の強調。
4. きのう私が山田君と川へ行ったのは、釣りのためだった。←きのう何をしに行ったのかの強調。

ページトップへ

語句を倒置する

　文の中の特定の語句を入れ換える方法である。

【基本例】

　もたもたしていないで、早く会社へ行きなさい。

【書き換えた例】

　もたもたしていないで、会社へ行きなさい、早く。

【基本例】

　いつまでも取っておかないで、さっさとそれは捨ててしまいなさい。

【書き換えた例】

　いつまでも取っておかないで、さっさと捨ててしまいなさい、それは。

ページトップへ

問いかけや呼びかけの形にする

　文末を問いかけや呼びかけの形にすると、読み手はその内容に引き込まれるような印象をもつ。書かれた内容を読み手と書き手が共有できる。

【基本例】

　日ごろの自分の行いを反省する。

【書き換えた例】

1. 日ごろの自分の行いを反省しなくてもよいのだろうか。
2. 日ごろの自分の行いを反省しようではないか。

　強調の方法には、さらに次のようなものがある。

〔1〕二重否定も強調の方法の一つである。

【基本例】

　この感動を日記に書いた。

【書き換えた例】

　この感動を日記に書かないではいられなかった。

　しかし、実用的な文章では、誤解を避けるためにも、避けたほうがよい（14　避ける」を参照）。

〔2〕文末を「～のだ（のです）」として、強調する方法もある。ただ、文章の流れを妨げることが多いので、用いないほうがよい。

ページトップへ

（『ことばの知識百科』三省堂刊より）