ことば百科

和語を漢字熟語で表現する
基本的な和語はどのような漢語で表すことができるか。ここではそれぞれの意味ごとの漢語例をあげてみた。同じことをいうのでも、和語と漢語ではだいぶ感じがちがってくる。簡潔な表現、引き締まった表現にしたいときに役立つ。

はーほ

｜ ▼ は ｜ ひ ｜ ふ ｜ へ・ほ ｜

見出し語 和語 漢字熟語
はいする

配する
廃する

 配置する 配置・配当・配分・配属・配列
組み合わせる 配合・構成・配剤
やめる 廃止・撤廃・全廃・廃絶・廃除
はいる

入る

 ある区域の中に移動する 侵入・進入・潜入・突入・乱入・流入・搬入
加わる 加入・加盟・参入・新入・編入・参加
手にはいる 入手
はえる

生える
映える

 生長して伸びる 生育・発生・発育
光に照らされて輝く 反映・反射・照映
はかる

図る
計る
測る
量る
諮る
謀る

 長さ・重さなどを調べる 計測・計量・測定
予測する 予測・想像・推察・推測・推定・推量・類推・憶測
相談する 相談・鳩首（きゅうしゅ）・談合・諮問
企てる 企図・計画・企画・意図・画策・立案・謀議・謀略・策謀
だます 詐欺・欺瞞（ぎまん）
はく

吐く

 食べたものをはく 嘔吐（おうと）
血をはく 吐血・喀血（かっけつ）
息をはく 呼吸
ことばをはく 吐露・発言
はげしい

激しい

 勢いがきわめて強い 強烈・猛烈・激烈・過激・苛烈（かれつ）・熾烈（しれつ）・熱烈・痛烈・急激・激越・激甚
はげます

励ます

 力づける 激励・督励・叱咤（しった）・鼓舞・鼓吹・鞭撻（べんたつ）
はげる 表面がはげる 剥落（はくらく）・剥離・剥脱
色がはげる 変色・退色
はこぶ

運ぶ

 物を他の場所に移動する 運搬・運送・搬送・輸送・通運・運輸
はじ

恥

 面目を失うような事がら 恥辱・屈辱・汚辱・汚点・汗顔・羞恥（しゅうち）・廉恥
はじめ

初め
始め

 物事が始まったばかりの段階 最初・当初・原初・発端・冒頭
物事の起源 起源・根源・本源・淵源（えんげん）
はしる

走る

 速く進む 走行・力走・暴走・独走・滑走・快走・疾走・疾駆・完走・走破
逃げ去る 逃走・遁走（とんそう）・敗走・脱走
はたらき

働き

 働くこと 勤労・労働
働きによって生じるもの 功績・功労・偉功・殊勲
物の果たす役割 機能・性能・職能・能力
はなしあい

話し合い

 話し合うこと 会議・会談・協議・合議・論議・討議・審議・対話・対談・面談・座談・鼎談（ていだん）・懇談・談話・談合・示談・交渉
はなす

放す

 束縛を解いて自由にする 解放・釈放・解禁・解除
はなれる

離れる

 ひとつのものから別のものになる 別離・離別・分離・分裂
今までいた場所から遠ざかる 退去・退散・離散
官職・地位・持ち場などから退く 退職・離職・退任・離脱
つながりをもたない 遊離
はねる

跳ねる

 おどり上がる 跳躍
その日の興行が終わる 終了・終演・終幕
はぶく

省く

 必要がないものとして取り除く 省略・割愛・簡略・省力
はやい

早い
速い

 速やかに 早速・早急
時期・考えが早すぎる 早計・尚早
動きが急である 快速・高速・迅速・敏速・神速・敏捷（びんしょう）
はらう

払う

 取り除く 除去・払拭（ふっしょく）
追って去らせる 退去・追放・放逐
お金をはらう 支出・支弁・勘定
きれいにする 掃除・清掃
はる

張る

 大きく広げる 拡張
ぴんと伸ばす 伸張
ふくれる 膨張
気持ちがはる 緊張

ページトップへ

>