ことば百科

和語を漢字熟語で表現する
基本的な和語はどのような漢語で表すことができるか。ここではそれぞれの意味ごとの漢語例をあげてみた。同じことをいうのでも、和語と漢語ではだいぶ感じがちがってくる。簡潔な表現、引き締まった表現にしたいときに役立つ。

はーほ

|  |  |  | ▼ へ・ほ |

見出し語 和語 漢字熟語
へりくだる 自分を卑しめる 謙遜(けんそん)・卑下
へる

経る
減る

時間が過ぎる、時がたつ 経過・推移
目的地に行く途中、ある場所を通る 経由・通過
その過程を通る 経験
数や量・程度が少なくなる 減少・減耗・減損・減退・低減・消耗・半減
ほうじる

奉じる
報じる

仕える 奉公・奉仕・奉職・供奉(ぐぶ)
差し上げる 奉献・奉呈・奉納・献上・献呈
従い守る 信奉・遵奉
恩に報いる 報恩
仕返しする 報復
知らせる 報告・報道・報知・通報・予報
ほえる 獣が大声でなく 咆哮(ほうこう)
ぼける 色がうすくなる 退色
頭がぼんやりする 恍惚(こうこつ)・老衰・耄碌(もうろく)
ほまれ

誉れ

よい評判 名誉・栄光・光栄・面目・栄誉・栄冠・名声・令名・光輝・名聞
ほめる

褒める

人や物事を高く評価する 称賛・賛美・賞美・賞揚・賛嘆・感嘆・嘆賞・嘆美・推賞・絶賛・激賞・謳歌(おうか)・喝采(かっさい)
ほる

彫る
掘る

刻みつける 彫刻・彫金
地面に穴をあけて土を外に出す 掘削
地面に穴をあけてその中からものを取り出す 採掘・発掘
ほろびる

滅びる

なくなる 滅亡・衰滅・壊滅・全滅・絶滅・廃滅・破滅・自滅・消滅・殲滅(せんめつ)・死滅
ぼんやり はっきりしない 漠然・曖昧(あいまい)・朦朧(もうろう)・模糊(もこ)・漠々・茫(ぼう)々(ぼう)

ページトップへ