ことば百科

和語を漢字熟語で表現する
基本的な和語はどのような漢語で表すことができるか。ここではそれぞれの意味ごとの漢語例をあげてみた。同じことをいうのでも、和語と漢語ではだいぶ感じがちがってくる。簡潔な表現、引き締まった表現にしたいときに役立つ。

はーほ

｜ は ｜ ▼ ひ ｜ ふ ｜ へ・ほ ｜

見出し語 和語 漢字熟語
ひかり

光

 まぶしく光るもの 光明・光輝・光彩・閃光（せんこう）・斜光・光線
日や月のひかり 日光・陽光・曙光（しょこう）・月光
威厳 威光・神威
ひきうける

引き受ける

 責任をもって受け持つ 承諾・受諾・許諾・快諾・内諾・承引・負担
ひく

引く
弾く

 引っ張る 牽引（けんいん）・曳航（えいこう）
減らす 軽減・削減・控除
例をあげる 引用・引例・援用
連れて行く 引率・拘引
退く 退散・後退
やめる 引退・退学・退職・脱退・中退・勇退
衰える 退歩・沈退
人の心をひく 魅了・魅惑・誘引・悩殺
楽器を手でならす 弾奏・演奏・奏楽・連弾
ひする

秘する

 隠す 秘蔵・秘匿
ひそか 人に知られないで 内緒・内密・隠密・極秘・秘密・内聞・内々
ひっこす

引っ越す

 住居を移る 移転・移住・転居・転宅・転住・転地・転入・転出
ひとしい

等しい

 同じである 平等・対等・均等・相当・同等・同列・同格・互角
ひま

暇

 休み 余暇・寸暇・小閑・閑暇・寸隙（すんげき）・有閑・休暇
ひやす

冷やす

 冷たくする 冷却・冷房・冷凍・冷蔵・空冷・水冷
ひょうする

表する
評する

 示す 表現・表示・表白・表明・公表・発表・表彰
批評する 批判・批評・評論・論評
評価する 評価・評定
ひらく

開く

 花がひらく 開花・満開
閉じたものをひらく 開放・切開・半開・全開・開封
新たに始める 開設・開業・開催・開会・開演・開場・開館・開廷・開校
切り開く 開発・開墾・開拓・新開・展開・打開・突破・打破
ひろい

広い

 場所がひろい 広大・広域・広範・広壮・広漠
心がひろい 寛大・寛容・広量

ページトップへ