ことば百科

和語を漢字熟語で表現する
基本的な和語はどのような漢語で表すことができるか。ここではそれぞれの意味ごとの漢語例をあげてみた。同じことをいうのでも、和語と漢語ではだいぶ感じがちがってくる。簡潔な表現、引き締まった表現にしたいときに役立つ。

なーの

｜ ▼ な ｜ に・ぬ・ね・の ｜

見出し語 和語 漢字熟語
ない

亡い

 死んでしまっている 死亡
なおす

治す
直す

 悪いところを正しくする 是正・改正
修繕する 修理・修繕・改修・修復
添削する 添削・訂正・修正・推敲（すいこう）
他の形式に変える 変更・変換・転換
なおる

治る
直る

 もとどおりになる 復活・復旧・復調・回復
病気がよくなる 治癒・回復・全快・本復・平癒・快癒・全治・根治
なかたがい

仲たがい

 仲が悪くなる 絶交・不和・断交・反目・確執・絶縁・喧嘩（けんか）・衝突
なかなおり

仲直り

 もとのように仲よくなる 和解・講和・和睦（わぼく）・和平・握手
ながめ

眺め

 見渡した景色 眺望・景色・風景・景観・展望・光景・風光・全景・遠景
美しい景色 美景・絶景・美観・壮観
ながれ

流れ

 水のながれ 水流・急流・激流・清流・濁流
流れ動くこと 流動・流出・流入
移り変わり 時流・潮流・傾向・風潮
系統 流派・一派・流儀
なく

泣く

 声をつまらせてなく 鳴咽（おえつ）
感激のあまりになく 感泣
涙を流してなく 涕泣（ていきゅう）
大声をあげてなく 号泣・慟哭（どうこく）
なげく

嘆く

 かなしく思う 嘆息・悲嘆・愁嘆
なげかわしく思う 慨嘆・慷慨（こうがい）・嗟嘆（さたん）
なげる

投げる

 物をとばす 投下・投入・投棄
ある所に届くようにする 投光・投映・投稿・投書・投与
あきらめる 投降・断念・観念
なさけ

情け

 他人に対する心遣い 人情・情味・情愛・温情・恩情・同情・愛憐・憐憫（れんびん）・慈悲・芳情・厚情・懇情・芳志・厚志
なだかい

名高い

 名が知れわたっている 有名・高名・著名・名物・評判
ならう

習う
倣う

 知識などを他人から教わる 習熟・習得・学習
実地でならう 実習
繰り返しならう 練習・温習
実際の状況を設定してならう 演習
一人で学習する 自習・独習
まねる 模倣
ならび

並び

 並ぶこと 整列・配列・羅列・並列・直列
並んでいるもの 隊列・行列・隊伍・放列・横隊・縦隊
ならわし

習わし

 しきたり 慣習・慣行・風習・習慣・伝統・習俗・慣用・土俗・俗習
悪いしきたり 悪風・悪習・陋習（ろうしゅう）・悪弊・弊風・弊習・因習
なりゆき

成り行き

 移り変わる様子 情勢・形勢・事態・経過・大勢・趨勢（すうせい）・時勢・動向
なる

成る

 できあがる 完成・成立・実現・生成・成功・成就
他のものになる 変化・変質・変成
なれる

慣れる

 環境になれる 順応・適応
うまくできるようになる 熟練・熟達・練達・習熟・慣熟

ページトップへ

>