ことば百科

和語を漢字熟語で表現する
基本的な和語はどのような漢語で表すことができるか。ここではそれぞれの意味ごとの漢語例をあげてみた。同じことをいうのでも、和語と漢語ではだいぶ感じがちがってくる。簡潔な表現、引き締まった表現にしたいときに役立つ。

たーと

｜ ▼ た ｜ ち・つ ｜ て・と ｜

見出し語 和語 漢字熟語
たいする

対する
帯する

 比べる 対照・対比
敵として当たる 対抗・対決・敵対
向かい合う 対面・対向・対峙（たいじ）・相対・直面
身につける 帯刀・佩用（はいよう）
たいら

平ら

 平たいこと 偏平・平面・水平・平坦（へいたん）
たえる

耐える
絶える

 ずっともちこたえる 耐久・耐乏・我慢・勘苦・辛抱・忍苦・忍耐
続いていたものがとぎれる 断絶・中絶・中断・途絶
尽きる 絶滅・消滅・廃絶・絶縁・根絶
死ぬ 絶命・死滅
たおれる

倒れる

 ひっくりかえってたおれる 転倒
横にたおれる 横転
突然気を失ってたおれる 卒倒
目がくらんでたおれる 昏倒（こんとう）
建物などがたおれる 倒壊
会社などがたおれる 倒産・破産
政府などがたおれる 転覆
たくわえる

蓄える

 お金や物を将来にそなえてためる 貯蓄・貯蔵・備蓄・蓄積・蓄増・蓄財
たしか

確か

 まちがいがない 確実・明確・正確・精確・的確・確固・確然・確定
たすける

助ける

 救う 救助・救援・救護・救出・救急・救済
手伝う 援助・助力・助成・支援・後援・共済・互助・賛助・応援
たずねる

訪ねる
尋ねる

 人に会うために訪れる 訪問・歴訪・往訪
わからないことを問う 質問・尋問・質疑・照会
真理・道理を明らかにする 研究・探究・考究・追究
捜し求める 捜索・探索・探訪
たたえる ほめる 称賛・称揚・賛嘆・賛美・喝采・激賞・賞賛・絶賛・礼賛
たたかい

戦い

 戦うこと 戦争・戦闘・闘争・対戦・合戦・決闘・決戦・格闘・交戦
ただしい

正しい

 道徳・事実・規準にかなっている 正確・正常・正義・正当・公正・方正・正式・正規
ただす

正す

 まちがいを直す、道理に合わせる、悪いところを修正する 改正・矯正・公正・校正・修正・粛正・是正・訂正・更正
たつ

断つ
絶つ
裁つ

 紙・布などを切る 裁断・断裁
切り離す 遮断・切断・分断・絶縁・断交・裁断・両断・寸断
ある方向に断ち切る 横断・縦断
行われないようにする 禁止・禁断
なくす、廃止する、やめる 断絶・断食・断酒・滅亡・断念
たっとぶ

尊ぶ
貴ぶ

 敬う 尊敬・尊崇・崇敬・畏敬（いけい）・崇拝
価値あるものとして重んじる 貴重・高貴・尊重
たてる

立てる
建てる

 まっすぐに体を起こす 起立・直立・倒立
生じさせる 発生・出現
成り立たせる 成立・成就・樹立
成し遂げる 立功・立身
定める 立案・立論
ある地位や身分につける 擁立
つくる 建築・建設・建造・構築・建立・再建・設立・創建・普請
たとえ

例え

 たとえられた事がら 事例・実例・前例・先例・類例・用例・適例・比喩（ひゆ）・直喩
たのしみ

楽しみ

 心が快適になる 歓楽・享楽・快楽・悦楽・一興・感興（かんきょう）・娯楽・道楽・座興・余興
待ち望む 期待・待望
たのむ

頼む

 ある行為をしてくれるように依頼する 依頼・信託・依託・委託・委任・委嘱・懇願・嘆願
たべる

食べる

 集まってたべる 会食
おいしいものばかりたべる 美食
粗末なものをたべる 粗食
飽きるほど十分にたべる 飽食
量をおさえてたべる 節食
度を過ごしてたべる 暴食
試しにたべる 試食
特定のものだけをたべる 偏食
食事と食事の間にたべる 間食
立ったままたべる 立食
外でたべる 外食
たまる 滞る 渋滞・停滞・停頓（ていとん）・難渋・難航
だまる

黙る

 しゃべらない 沈黙・緘黙（かんもく）・暗黙・緘口
口出しをせずにだまる 黙止
だまって見ている 黙視
だまってやりすごす 黙過
取り調べに対してだまる 黙秘
ためす

試す

 試みる 試行・試用・試作・試験・実験
ためる たくわえる 貯蔵・貯蓄・蓄積・蓄蔵・備蓄・預金・貯金
処理をしない 放置
悪いところを直す 矯正
たもつ

保つ

 その状態を長く続ける 保存・温存・保全・保持・保守
持ち続ける 保有・保管・確保
だんじる

断じる
弾じる
談じる

 決める 断定・決断・判断・決定・判定
弦をはじいて音をだす 弾奏
話をする 談話・高談・放談・座談・面談・対談・懇談・歓談・雑談
相談する 相談・談合・密談
かけ合う 談判・交渉

ページトップへ