ことば百科

和語を漢字熟語で表現する
基本的な和語はどのような漢語で表すことができるか。ここではそれぞれの意味ごとの漢語例をあげてみた。同じことをいうのでも、和語と漢語ではだいぶ感じがちがってくる。簡潔な表現、引き締まった表現にしたいときに役立つ。

かーこ

｜ か ｜ き ｜ ▼ く ｜ け・こ ｜

見出し語 和語 漢字熟語
くい

悔い

 悔いること 後悔・悔恨・慚愧（ざんき）・懺悔（ざんげ）・改悛（かいしゅん）・悔悟・痛恨
くいちがう

食い違う

 一致しない 矛盾・齟齬（そご）・相克・背反・撞着（どうちゃく）・平行線・背馳（はいち）
くさる

腐る

 物がくさる 腐敗・腐乱・腐食
心がくさる 落胆・阻喪
くすり

薬

 とくに病気や傷などを治すもの 薬剤・医薬・薬物
何かの目的のためにつくった化学物質 薬品
くずれる

崩れる

 建物などが壊れて落ちる 崩壊・崩落・倒壊・壊滅・瓦解（がかい）・決壊・損壊・全壊・半壊
くだく

砕く

 壊して小さくする 粉砕・撃砕・破砕・爆砕・圧砕
くだる

下る

 上から下にくだる 下降・降下・下落・低下
負けて従う 降伏・降参・投降・屈服・屈従・服従
腹がくだる 下痢
くばる

配る

 同じものを複数の人に割り当てて渡す 配布・配付・頒布・配分・配給・分配・配達・配当・宅配
注意などを行き渡らせる 配慮・高配・配意
適当な位置に置く 配置・布置
くみたて

組み立て

 組み立てられたものの仕組み 構造・構成・組織・編成・編制・機構・組成
くむ

酌む
組む

 他人の気持ちや事情などを推し量る 斟酌（しんしゃく）・推察
思想や系統などを受け継ぐ 継承・相承・伝承
仲間になる 協力・協同・共同・共謀
個々のものを集めてまとまったものをつくる 組織・編成
くやしい

悔しい

 失敗や屈辱を経験してあきらめきれず腹立たしい 残念・無念・心外・遺憾・痛恨
くらい

暗い

 気持ちが晴れやかでない 陰気・陰湿・陰鬱（いんうつ）・陰惨・沈鬱・悽愴（せいそう）・暗澹（あんたん）
光が十分でない 蒼然（そうぜん）・暗澹・暗黒
精通していない 浅学・浅薄・無知・無学・蒙昧（もうまい）
くらべる

比べる

 複数のもののちがいや優劣などを調べる 比較・対照・対比・類比・照合・参照
くる

来る

 話し手のいるほうへ近づく 到来・殺到・来訪・渡来・飛来
くるしむ

苦しむ

 苦しいと思う 苦痛・苦悩・苦悶（くもん）・煩悶・懊悩（おうのう）・苦難・艱難（かんなん）・辛酸・苦渋・困苦・辛苦
あることが簡単にできず困る 苦心・苦労・苦慮
くわえる

加える

 足して増やす 付加・添加・追加・加算・加味・加重・倍加・累加
くわしい

詳しい

 こと細かである 詳細・精細・子細・明細・委細・精密・委曲・詳密
細かいところまでよく知っている 精通・通暁・熟知
くわだてる

企てる

 たくらむ 企画・計画・企図・画策

ページトップへ

>