16, 正しく使う
-
並記の表現は統一する
-
副詞の係り受けは慣用に従う
-
「や」
-
「場合」と「とき」
-
「～を超え」と「～未満」
-
「～その他」と「～はじめ」
並記の表現は統一する
たとえば動詞を並べて記述するときは、「～するときと～するとき」「～したり～したりする」など、同じスタイルになっていることが望ましい。
名詞と動詞の混在も見かけるが、名詞なら名詞、動詞なら動詞と、どちらかに統一するのが基本である。
【例〔1〕】
× 読書したり思索するときは～
○ 読書したり思索したりするときは～
○ 読書するときや思索するときは～
【例〔2〕】
× 顧客名の追加や訂正する際には～
「追加」は名詞として、「訂正」は動詞として使われている。このような混在は改めたい。
○ 顧客名の追加や訂正の際には～
○ 顧客名の追加や訂正をする際には～
○ 顧客名を追加するあるいは訂正する際には～
ページトップへ
副詞の係り受けは慣用に従う
副詞または副詞句の中には、常にあることばを伴うなど、決まった係り受けの規則をもつものがある。その規則を知っておかないと、無用な煩わしさを読み手に与えることになる。
【否定を伴う例】
- 決して振り返ってはいけません。
- 全然おもしろくなかった。
- まったく怪しい者ではありません。
- 今回の停戦が、必ずしも平和をもたらすとは限らない。
【仮定を伴う例】
- もしそれが昨日の出来事なら、つじつまが合わない。
- もしも、君の言うことが本当ならば、とてもうれしい。
【疑問・推量を伴う例】
- もしかしたら、それは彼の仕業かもしれない。
- もしや、あなたは大奥様ではないのではありませんか。
- まさか、この雨のなか、彼がやって来ることはないでしょう。
- いくらなんでも、これ以上税金を払う必要はないだろう。
- おそらく、10時の列車には間に合うでしょう。
【選択を伴う例】
- あれこれ心配するくらいなら、むしろ家で寝ていたほうがよい。
- いっそ、ヨーロッパへでも脱出したほうがましだ。
【希望を伴う例】
「全然おもしろい」のように、否定を伴わない表現を聞くことがある。しかし、正式な表現とはいえない。正しい規則を国語辞典で確認しよう。
ページトップへ
「や」
「～や～」の「や」は、「および」の意味と「または」の意味がある。区別を明確にする必要があるときには、「および」「または」に置き換えたほうがよい。
【例〔1〕】
文章を書くときは、ワープロやエディターを使う。
「どちらか一方」の意味なら、次のように書き換える。
文章を書くときは、ワープロまたはエディターを使う。
【例〔2〕】
絵入りの手紙は、グラフィックソフトやワープロを使う。
「両方」の意味なら、次のように書き換える。
絵入りの手紙は、グラフィックソフトおよびワープロを使う。
ページトップへ
「場合」と「とき」
「場合」も「とき」も、条件の範囲を表すが、条件が二つのときには、
場合……最初に示される大きい前提条件
とき……二つめに示される小さい条件
と、「場合」と「とき」を区別して使ったほうがよい。
【例】
× 同率首位になったとき、獲得点数も同じときは失点数で決める。
○ 同率首位になった場合、獲得点数も同じときは失点数で決める。
ページトップへ
「～を超え」と「～未満」
数値の範囲を表すときには、細心の注意が必要である。たとえば、示された数値が含まれるのと含まれないのとでは、文意は大ちがいである。
ふつう、「～を超え」「～未満」は、示された基準の数値を含まない。ただ、「含む」と誤解されることがあるので、べつの語に言い換えたほうがよい場合がある。
【例〔1〕】
× このパック旅行が成立するのは、50人を超え60人未満の場合である。
○ このパック旅行が成立するのは、51人から59人までの場合である。
【例〔2〕】
130ポンドを超え135ポンド以下がライト級である。
この例では、「130ポンドを超え」を、単純に「130.1ポンドから」とは言い換えられない。なぜなら、「130.01ポンド」が「ライト級」に含まれるかもしれない。
このように、ある数値の次の数値が特定できない場合（人数なら50の次は51と特定できる）では、「～を超え」が適切なときもある。
ページトップへ
「～その他」と「～はじめ」
この二つの語も、「～」にあたるものが、含まれるのか含まれないのか迷うときがある。
【例〔1〕】
× 部長その他3人の管理職は～
○ 部長と3人の管理職は～
【例〔2〕】
× 部長はじめ3人の管理職は～
○ 部長と2人の管理職は～
ページトップへ
（『ことばの知識百科』三省堂刊より）